DESIDERATA/ MAX ERMANN

Vai placidamente entre o barulho e a pressa 

E lembra-te que a paz pode estar no silêncio
Na medida do possível, sem subserviência
Fica em bons termos com todas as pessoas
Fala a tua verdade mansa e claramente, e escuta os outros -
Mesmo os estúpidos e ignorantes têm a sua história
Evite pessoas barulhentas e agressivas - elas afligem o espírito
Se tu te comparas com os outros, tu podes tornar-te vaidoso ou amargo
Porque haverá sempre alguém inferior ou superior a ti


Desfruta tuas realizações assim como os teus planos
Mantêm-te interessado na tua própria carreira -
Mesmo que seja humilde, é um ganho real na fortuna cambiante do tempo
Sê cauteloso nos negócios
Porque o mundo é cheio de enganos
Mas não deixes que isso te cegue ao ponto de não veres a virtude que existe
Há muitas pessoas que lutam por altos ideais
E em toda parte a vida está cheia de heroísmo
Sê tu mesmo
Sobretudo, não simules afeição, nem sejas cínico em relação ao amor
Porque, mesmo diante de tanta aridez e desencanto
Ele é tão perene quanto a relva
Aceite gentilmente o conselho dos mais velhos
Rejeitando graciosamente as coisas dos jovens
Alimente a força do espírito que te protegerá no infortúnio inesperado
Mas não te desesperes com perigos imaginários -
Muitos medos nascem do cansaço e da solidão
Além de uma disciplina rigorosa, sê gentil contigo mesmo


Tu és um filho do Universo
Não menos que as árvores e as estrelas, tu tens o direito de estar aqui
E se isto é ou não claro para ti
Sem dúvida o Universo tô revela como deve


Portanto, fica em paz com Deus, qualquer que seja o conceito que fazes d'Ele
E o que quer que sejam seus trabalhos e aspirações
Na barulhenta confusão da vida
Mantém a paz com tua alma
Com todos os seus enganos, penas e sonhos desfeitos
O Mundo ainda é belo
Sê cuidadoso. Esforça-te para seres feliz.

Ps: pause a música do blog para ouvir o vídeo